test quote 9 settembre 2022